-
1 practicante
adj.practicing.f. & m.1 practitioner.2 medical assistant (medicine).m.1 practitioner, doctor's assistant, intern.2 nurse.3 churchgoer, practitioner.* * *► adjetivo1 RELIGIÓN practising (US practicing)1 (persona) nurse* * *1.ADJ (Rel) practising, practicing (EEUU)2.SMF (Med) (=ayudante) medical assistant, nurse ( specializing in giving injections, taking blood pressure etc); Méx (=estudiante) final year medical student* * *Iadjetivo (Rel) practicing* (before n)IImasculino y femenino (Med) nurse (specializing in giving injections, dressing wounds, etc)* * *----* practicante de la homeopatía = homeopathic practitioner.* * *Iadjetivo (Rel) practicing* (before n)IImasculino y femenino (Med) nurse (specializing in giving injections, dressing wounds, etc)* * ** practicante de la homeopatía = homeopathic practitioner.* * *practicing* ( before n)no es practicante she isn't a practicing Catholic ( o Episcopalian etc), she isn't a churchgoer1 ( Med) nurse (specializing in giving injections, dressing wounds, etc)2 ( Educ) student teacher* * *
practicante adjetivo (Rel) practicing( conjugate practicing) ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino (Med) nurse (specializing in giving injections, dressing wounds, etc)
practicante
I adj Rel practising, US practicing
II mf Med medical assistant, nurse
' practicante' also found in these entries:
English:
churchgoer
- practicing
- practising
- church
- practice
* * *♦ adjpractising;un católico no practicante a non-practising o lapsed Catholic♦ nmf1. [de deporte] practitioner;[de religión] = practising member of a Church2. Med = medical assistant who specializes in giving injections, checking blood etc3. RP [profesor] student teacher* * *I adj practicing, BrpractisingII m/f nurse (who gives injections, does tests, dresses wounds, etc.)* * *practicante adj: practicingcatólicos practicantes: practicing Catholicspracticante nmf: practicer, practitioner* * *practicante n nurse -
2 practicante
prakti'kantem/fPraktikant(in) m/fadjetivo————————sustantivo masculino y femenino1. [persona que practica]Person, die etw ausübtpracticantepracticante [prakti'kaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivopraktizierend; un católico practicante ein praktizierender Katholiknum3num (farmacia) Apothekengehilfe, -helferin masculino, femenino -
3 un católico practicante
un católico practicanteein praktizierender Katholik -
4 lapsed
adj.a lapsed Catholic un/una católico(a) no practicante2 caducado, caduco.3 no practicante.pp.participio pasado del verbo LAPSE.pt.pretérito del verbo LAPSE. -
5 rezar
v.1 to say.rezar el rosario to say o to recite the rosary2 to read, to say.el cartel reza: “prohibido el paso” the sign says “no entry”como reza el artículo segundo de la ley as stated in article two of the lawEl documento reza así The document reads as follows.3 to pray.rezar por alguien/algo to pray for somebody/somethingEllos rezan de noche They pray at night.4 to pray for.Me reza Ricardo Ricardo prays for me.* * *1 (orar) to say1 (orar) to pray2 (decir) to say, read* * *verb* * *1.VT [+ oración] to say2. VI1) (Rel) to pray (a to)2) [texto] to read, goel anuncio reza así — the notice reads o goes as follows
3)rezar con — (=tener que ver con) to concern, have to do with
4) * (=quejarse) to grumble* * *1.verbo intransitivo1) (Relig) to prayrezar POR alguien/algo — to pray for somebody/something
2) (frml) texto/cláusula to statela orden reza así... — the order reads as follows...
3)a) ( estar de acuerdo)rezar CON algo: eso no reza con su cargo — that is not in keeping with his post
b) ( gustar)2.rezar CON alguien: el soborno no reza conmigo — I don't go in for bribery (colloq)
rezar el rosario — to say o recite the rosary
* * *= pray.Ex. While technology has advanced the art of record keeping, the underlying purposes have remained essentially the same -- to commemorate, communicate, pray, calculate, measure, and preserve.* * *1.verbo intransitivo1) (Relig) to prayrezar POR alguien/algo — to pray for somebody/something
2) (frml) texto/cláusula to statela orden reza así... — the order reads as follows...
3)a) ( estar de acuerdo)rezar CON algo: eso no reza con su cargo — that is not in keeping with his post
b) ( gustar)2.rezar CON alguien: el soborno no reza conmigo — I don't go in for bribery (colloq)
rezar el rosario — to say o recite the rosary
* * *= pray.Ex: While technology has advanced the art of record keeping, the underlying purposes have remained essentially the same -- to commemorate, communicate, pray, calculate, measure, and preserve.
* * *rezar [A4 ]viA ( Relig) to pray rezar POR algn/algo to pray FOR sb/sthreza por que todo salga bien pray that everything turns out all rightrezarle A algn to pray TO sble rezó a San Antonio he prayed to St AnthonyB ( frml); «texto/cláusula» to stateel anuncio/la orden reza así the notice/the order reads as followssegún reza la Constitución as the Constitution statescomo reza el refrán as the saying goesC1 (estar de acuerdo) rezar CON algo:no reza con su condición de católico practicante it's not in keeping with his beliefs as a practicing Catholic2 (gustar) rezar CON algn:esos deportes tan violentos no rezan conmigo I don't go in for rough sports like that ( colloq), rough sports like that don't appeal to me ( colloq)3 (aplicarse) rezar CON algn/algo to apply TO sb/sth■ rezarvt‹oración› to sayrezar el rosario to say o recite the rosary* * *
rezar ( conjugate rezar) verbo intransitivo (Relig) to pray;
rezar POR algn/algo to pray for sb/sth;
verbo transitivo ‹oración/rosario› to say
rezar
I verbo intransitivo
1 (decir una plegaria) to pray [por, for]
2 (hacer votos, desear) rezo para que no vengan, I'm praying that they won't come
3 (una lápida, un párrafo) to say: la dedicatoria reza así:..., the dedication goes as follows:...
4 (refunfuñar, gruñir) to grumble
II vtr (un rosario, una plegaria) to say
♦ Locuciones: fig fam (ir con, aplicarse) eso no reza conmigo, that has nothing to do with me
ese comentario no reza contigo, that comment isn't applicable to you
' rezar' also found in these entries:
English:
pray
- say
* * *♦ vt1. [oración] to say;rezar un Padrenuestro/un Avemaría to say an Our Father/a Hail Mary;rezar el rosario to say o to recite the rosary2. [decir] to read, to say;el cartel reza: “prohibido el paso” the sign says “no entry”;como reza el artículo segundo de la ley as stated in article two of the law♦ vi1. [orar] to pray (a to);rezar por algo/alguien to pray for sth/sb;le reza a la Virgen she prays to the Virgin2. [decir] to read, to say* * *I v/t oración sayII v/i1 REL pray2 de texto be worded* * *rezar {21} vi1) : to pray2) : to saycomo reza el refrán: as the saying goes3)rezar con : to concern, to have to do withrezar vt: to say, to reciterezar un Ave María: to say a Hail Mary* * *rezar vb1. (orar) to pray
См. также в других словарях:
practicante — ► adjetivo 1 RELIGIÓN Que profesa una religión y realiza lo ordenado por la misma: ■ es católico practicante; los mahometanos practicantes no comen carne de cerdo. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Que practica algún deporte o actividad … Enciclopedia Universal
católico — {{#}}{{LM C07658}}{{〓}} {{[}}católico{{]}}, {{[}}católica{{]}} ‹ca·tó·li·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del catolicismo o relacionado con esta religión: • el rito católico.{{○}} {{<}}2{{>}} Expresión que se aplicaba como título honorífico a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Antonio Fogazzaro — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
John Kerry — John Forbes Kerry Senador Senior de Estados Unidos por Massachusett … Wikipedia Español
John Roberts — John Glover Roberts Jr. Juez Presidente de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Religión en Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda Monseñor Víctor Sanabria Martínez (1898 1952). Costa Rica tiene una tradición de tolerancia religiosa por ser un país que recibe una masiva inmigración por parte de personas de muy variado origen étnico, incluyendo… … Wikipedia Español
Juan José Ibarretxe — Lehendakari de … Wikipedia Español
Hernán Lombardi — Ministro de Cultura de la ci … Wikipedia Español
Numea — Nouméa Numea Escudo … Wikipedia Español
Satanismo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Satanismo (desambiguación). El pentagrama invertido se usa generalmente para representar el Satanismo. El satanismo consta de un número de creencia … Wikipedia Español
Inquisición española — Escudo de la Inquisición española. A ambos lados de la cruz, la espada simboliza el trato a los herejes y la rama de olivo la reconciliación … Wikipedia Español